Kỳ thi công dân: 40 câu hỏi, 32 câu đúng để đỗ

Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, việc đỗ kỳ thi công dân (examen civique) là một điều kiện độc lập để được cấp thẻ cư trú nhiều năm đầu tiên (carte de séjour pluriannuelle) hoặc thẻ thường trú đầu tiên (carte de résident) — và cho cả hồ sơ xin nhập quốc tịch. Đây không phải một kỳ thi ngôn ngữ: đó là một bộ câu hỏi về nước Pháp, làm bằng tiếng Pháp.

Thông tin đã được kiểm chứng ngày 12 tháng 8 năm 2026, dựa trên arrêté du 10 octobre 2025 (chương trình, các phần thi và cách tổ chức), CESEDA art. R. 413-12-1 et D. 413-12-2, và trang chính thức của Ministère de l’Intérieur formation-civique.interieur.gouv.fr. Hãy kiểm tra các thể thức với trung tâm được uỷ quyền của bạn trước khi đăng ký.

Định dạng, gói gọn trong một bảng

Số câu hỏi	40
Loại	trắc nghiệm, 4 phương án được đưa ra, chỉ một đáp án đúng
Cấu tạo	28 câu hỏi kiến thức + 12 câu tình huống
Cách chấm	1 điểm cho mỗi câu đúng; 0 điểm cho câu sai cũng như cho câu bỏ trống — không có điểm âm
Thời lượng	tối đa 45 phút (chỉ kéo dài trong trường hợp có điều chỉnh vì lý do y tế)
Ngưỡng đỗ	32/40, tức 80 %
Hình thức thi	kỹ thuật số (máy tính bảng hoặc máy tính), các ca thi từ 8 h đến 20 h
Thi lại	không giới hạn, không phải chờ
Thời hạn của chứng nhận	không có ngày hết hạn
Tổ chức được uỷ quyền	CCI Paris Île-de-France và France Éducation international

Từ những quy tắc này rút ra ngay hai hệ quả thực tế:

• Đừng để trống câu nào. Một câu trả lời sai và một câu bỏ trống đều đúng bằng 0 điểm: bạn không mất gì khi thử.
• Hãy thi sớm. Số lần thi lại là không giới hạn, không phải chờ đợi, và chứng nhận không bao giờ hết hạn — khác với các chứng chỉ ngôn ngữ, chỉ có giá trị 2 năm.

Ba « mention », và bạn nên thi cái nào

Kỳ thi công dân có ba mention (ghi chú): carte de séjour pluriannuelle, carte de résident và naturalisation. Điều R. 413-12-1 của CESEDA nêu rõ rằng đỗ kỳ thi mang ghi chú « carte de résident » cũng thoả mãn điều kiện của thẻ cư trú nhiều năm. Văn bản không phân biệt nội dung giữa các mention.

Chương trình: năm chủ đề, với trọng số cố định

Arrêté du 10 octobre 2025 ấn định số câu hỏi cho mỗi chủ đề trong đề 40 câu:

Chủ đề	Số câu
Nguyên tắc và giá trị của nền Cộng hoà	11
Quyền và nghĩa vụ gắn với đời sống ở Pháp	11
Lịch sử, địa lý và văn hoá	8
Hệ thống thể chế và chính trị	6
Sống trong xã hội Pháp	4
Tổng cộng	40

Hai chủ đề đầu tiên như vậy chiếm 22 câu trên 40: đó là nơi bạn nên dồn phần lớn thời gian ôn tập.

Các câu hỏi chính thức là công khai — và miễn phí

Chính Ministère de l’Intérieur công bố danh sách chính thức các câu hỏi kiến thức, trên formation-civique.interieur.gouv.fr, theo licence Etalab 2.0 (cho phép sử dụng lại, kể cả vì mục đích thương mại, với điều kiện ghi nguồn). Đếm trực tiếp trên các trang đó ngày 12 tháng 8 năm 2026: 172 câu hỏi cho mention carte de séjour pluriannuelle và 189 cho mention carte de résident. Không có danh sách nào được công bố cho mention naturalisation.

Vài ví dụ, đúng như chúng xuất hiện trên danh sách chính thức — văn phong ngắn gọn và mang tính sự kiện, đọc được ở trình độ A2:

• « À quoi correspond la date du 14 juillet ? » (Ngày 14 tháng 7 tương ứng với sự kiện gì?)
• « Quelle est la devise de la République française ? » (Khẩu hiệu của nền Cộng hoà Pháp là gì?)
• « Qui nomme le Premier ministre ? » (Ai bổ nhiệm Thủ tướng?)
• « Jusqu’à quel âge l’école est-elle obligatoire ? » (Việc đi học bắt buộc đến bao nhiêu tuổi?)

Cái không được công bố: bốn phương án trả lời, đáp án đúng, và 12 câu tình huống. Hãy nói thẳng chúng tôi làm gì: chúng tôi xuất phát từ các câu hỏi chính thức của bộ, và tự mình soạn bốn phương án, phần giải thích cũng như các câu tình huống để luyện tập, dựa trên khung tham chiếu và các phiếu đào tạo công dân được công bố trên chính trang đó. Chúng tôi không nắm ngân hàng câu tình huống thật, và không hề nói khác đi. Nguồn của các câu hỏi: Ministère de l’Intérieur, licence Etalab 2.0 — điều này dĩ nhiên không có nghĩa là bộ uỷ quyền hay phê duyệt trang của chúng tôi.

Hai lời cảnh báo

1. Không tồn tại tỷ lệ đỗ chính thức nào. Cả Ministère de l’Intérieur lẫn các tổ chức được uỷ quyền đều không công bố thống kê kết quả của kỳ thi công dân. Những con số kiểu « 72 % đỗ trên 23 400 thí sinh » mà bạn gặp trên vài trang không dẫn tới bất kỳ nguồn kiểm chứng được nào. Chúng tôi sẽ không công bố loại số liệu đó.

2. Bộ cảnh báo về các trang luyện thi trả phí, những trang « ne sont pas gérés par le ministère, présentent des risques de fraude et peuvent contenir de fausses informations » (không do bộ quản lý, có nguy cơ lừa đảo và có thể chứa thông tin sai). Đó là một trong những lý do khiến bài luyện thi công dân của chúng tôi là miễn phí, nói rõ các câu hỏi đến từ đâu, và luôn dẫn về các nguồn chính thức.

Luyện tập

Đề luyện tập miễn phí của chúng tôi có một đề đầy đủ 40 câu hỏi theo định dạng kỳ thi công dân, mention carte de séjour pluriannuelle, kèm chấm điểm ngay và giải thích cho từng câu trả lời. Phần còn lại của việc chuẩn bị — phần ngôn ngữ — được mô tả trong TCF IRN hay DELF A2.

Một lời nhắc hữu ích: đỗ kỳ thi công dân không miễn cho bạn việc chứng minh trình độ A2, và ngược lại. Đó là hai điều kiện riêng biệt của điều L. 433-4 CESEDA — xem trình độ A2 cho thẻ cư trú nhiều năm. Và nếu bạn nghĩ mình được miễn, hãy kiểm tra điều đó trước: các trường hợp được miễn.