Запис на TCF IRN, DELF A2 чи громадянський іспит: де, коли, скільки
3 хв читання
Коли ви обрали, що саме складати, залишається найпрактичніше: де записатися, скільки чекати і скільки це коштує. Три іспити — три різні логіки.
Інформацію перевірено 12 серпня 2026 року. ⚠️ Офіційного загальнонаціонального тарифу для жодного з цих трьох іспитів не існує: кожен акредитований центр встановлює власну ціну. Суми нижче — це спостережені діапазони, а не офіційні тарифи. Завжди питайте ціну у своєму центрі, перш ніж на щось погоджуватися.
Загальна картина
| TCF IRN | DELF A2 | Громадянський іспит | |
|---|---|---|---|
| Організатор | France Éducation international (FEI), державний оператор Ministère de l’Éducation nationale | FEI — державний диплом | Ministère de l’Intérieur через 2 акредитовані організації: CCI Paris Île-de-France і FEI |
| Що ви отримуєте | довідку (attestation) про рівень за кожною навичкою | диплом | довідку про складання (attestation de réussite) |
| Термін дії | 2 роки | безстроково | без дати спливання |
| Періодичність | на запит, залежно від центру | щомісячні сесії у Франції, крім квітня та вересня | на запит, сесії з 8:00 до 20:00 |
| Термін отримання результату | приблизно 15 робочих днів після надходження матеріалів до FEI, тобто 2–3 тижні (складання на комп’ютері) або 3–4 тижні (на папері) | результати через 6–8 тижнів, паперовий диплом — через 3–6 місяців | одразу або майже одразу (цифрове складання) |
| Повторні спроби | ⚠️ FEI застосовує паузу між двома спробами; уточніть чинне правило в центрі | на наступній щомісячній сесії | необмежені, без очікування |
| Спостережений діапазон цін | ≈ 135–210 € | ≈ 115–160 € | ≈ 65–90 € за спробу |
Як записатися на практиці
Єдиного національного порталу не існує: записуються до конкретного центру.
- Знайдіть центр. Мережу центрів TCF та акредитованих центрів DELF/DALF (Alliances françaises, університети, приватні центри) перелічено на сайті France Éducation international; центри, акредитовані для громадянського іспиту, вказано на
formation-civique.interieur.gouv.fr. - Перевірте, що центр справді пропонує версію IRN тесту TCF або TEF, а не лише TCF tout public: це різні тести, і саме IRN створено для процедур інтеграції, проживання та громадянства.
- Записуйтеся завчасно. Щоб мати вибір часу, на TCF закладайте 4–8 тижнів. Центри регулярно повідомляють про очікування 2–3 місяці, особливо на DELF.
- Перевірте, що зазначено в довідці. Для звернення до префектури (préfecture) довідка має містити перевірку особи та фотографію.
Пастка календаря
Це найдорожча помилка, і з рівнем французької вона аж ніяк не пов’язана.
- Паперовий диплом DELF може йти 3–6 місяців. Якщо прийом у префектурі у вас за два місяці, його там не буде.
- Довідка TCF діє 2 роки, а для натуралізації сертифікація має бути не старшою за два роки на момент подання справи — а не на момент складання тесту. З чергами в префектурах довідка, отримана надто рано, може спливти до подання.
- Громадянський іспит, навпаки, не спливає ніколи. Це єдиний із трьох, який можна скласти значно завчасно без жодного ризику.
Що входить у ціну, а що ні
Для громадянського іспиту ця різниця важлива: підготовка безкоштовна — Ministère de l’Intérieur вільно публікує питання на знання та свої матеріали громадянського навчання, а громадянське навчання в межах CIR фінансує держава, — але складання самого іспиту платне, за тарифом, який встановлює кожен акредитований центр.
Щодо мови, навчання може бути безкоштовним, якщо ви підписали CIR: від липня 2025 року OFII скеровує на мовне навчання всіх підписантів із рівнем нижче A2. Обсяг виділяють щаблями — 100, 200, 400 або 600 годин — залежно від рівня, зафіксованого після приїзду; це очні заняття, які розподіляє OFII, а не вільний доступ. Це не замінює доказу рівня — див. рівень A2 для багаторічної карти перебування.
Перш ніж платити за запис
Спершу пройдіть повний варіант, щоб зрозуміти, де ви є: наш безкоштовний тренувальний варіант повторює формат TCF IRN і містить набір із 40 питань громадянського іспиту. Потім попрацюйте над двома частинами, які дають половину оцінки і які майже ніхто не покриває безкоштовно: писемним мовленням та усним мовленням, з перевіркою ШІ.
Щоб обрати між двома документами, див. TCF IRN чи DELF A2. І спершу перевірте, чи ви не звільнені: це найдешевший запис із усіх.