A2, B1 чи B2 — який рівень для якої процедури
2 хв читання
Це три різні рівні, і плутанина коштує дорого: людина готується до A2, складає A2, а потім дізнається, що потрібна їй процедура вимагала іншого. Три рівні не складаються у щаблі одного шляху — вони належать до трьох різних документів.
Таблиця, яку варто тримати в голові
| Процедура | Потрібний рівень французької | Підстава |
|---|---|---|
| багаторічна посвідка на проживання (carte de séjour pluriannuelle) | A2 | вимога чинна з 1 січня 2026 року |
| картка резидента (carte de résident) | B1 | CESEDA ст. L. 413-7 |
| натуралізація | B2 | декрет № 2025-648 від 15 липня 2025 року |
Що змінилося у 2025 році і чому так багато сторінок помилкові
Для натуралізації раніше вистачало B1. Декрет № 2025-648 від 15 липня 2025 року підняв вимогу до B2. Багато сторінок, форумів і довідкових матеріалів досі описують попередній стан — це перше, що варто перевіряти в будь-якому джерелі, яким ви користуєтесь.
Це ж пояснює, чому «достатній» результат може перестати бути достатнім у проміжку між складанням іспиту й поданням документів за іншою процедурою.
Громадянський іспит, навпаки, спільний для всіх трьох
Громадянський іспит влаштований інакше. Текст передбачає три mentions (зазначення) — багаторічна посвідка, картка резидента і натуралізація — не розрізняючи змісту.
І з цього випливає практичний момент, про який корисно знати: успішне складання mention «carte de résident» задовольняє й умову багаторічної посвідки. Інакше кажучи, обрана mention може покривати більше, ніж ваша поточна процедура.
Сам формат — 40 запитань, потрібно 32 правильні відповіді, 45 хвилин — розібрано окремо: громадянський іспит із 40 запитань.
Як це читати до запису на іспит
- Відштовхуйтеся від процедури, а не від тесту. Питання не «який тест складати», а «якого рівня вимагає моя процедура», і лише потім — «який тест це підтверджує».
- Перевіряйте рівень на дату подання, а не на дату, коли ви почали готуватися.
- Дивіться рядок загальних рівнів в атестації, а не сирий бал — саме цей рядок читає префектура. Див. результати й атестація.
Якщо ваша процедура — багаторічна посвідка, окрема стаття розбирає, чим підтверджується A2 і на який строк: рівень A2 і багаторічна посвідка. А якщо ви вважаєте, що підпадаєте під звільнення, це перевіряється до оплати сесії: хто звільнений.
Чого ця сторінка не каже
- Чи підпадає ваша особиста ситуація під звільнення. Випадки вичерпно перелічені в текстах; ми не можемо застосувати їх до вашої справи.
- Які додаткові документи вимагатиме ваша префектура. Перелік документів і порядок подання різняться між префектурами й не публікуються однаково.
- Якою стане вимога після 2026 року. Вона вже змінювалася у 2025-му; ми описуємо поточний стан і датуємо кожну сторінку.
Де потренуватися
Наші вправи готують до рівня A2 і до громадянського іспиту: екзаменаційні тести та вправи з оцінюванням. Короткі відповіді — на сторінці FAQ.
Ми не екзаменаційний центр і не адвокатська контора, іспитів не проводимо; це не юридична консультація. Перед поданням документів перевірте потрібний рівень у своїй префектурі та за чинними текстами. Остання перевірка: 19 жовтня 2026 р.