Узровень A2 абавязковы для carte de séjour pluriannuelle з 1 студзеня 2026 года

З 1 студзеня 2026 года першы шматгадовы від на жыхарства (carte de séjour pluriannuelle, CSP) больш не выдаюць без двух доказаў: узроўню A2 па французскай мове — вусна і пісьмова — і паспяховай здачы грамадзянскага экзамену (examen civique). Гэта дзве незалежныя ўмовы: выкананне адной не вызваляе ад другой.

Звесткі правераны 12 жніўня 2026 года. Тэксты, спісы сертыфікацый і практыка ў акенцах змяняюцца. Перад падачай дакументаў праверце інфармацыю на service-public.gouv.fr і ў сваёй прэфектуры (préfecture). Гэтая старонка — дапамога ў падрыхтоўцы, а не юрыдычная кансультацыя.

Што змянілася і для каго

Да 2026 года для carte de séjour pluriannuelle патрабавалася галоўным чынам прайсці навучанне ў рамках рэспубліканскага інтэграцыйнага кантракту (contrat d’intégration républicaine, CIR): наведвальнасць, а не вынік. Цяпер трэба прад’явіць дакумент, які пацвярджае ўзровень.

	Да 2026 года	З 1 студзеня 2026 года
Першая carte de séjour pluriannuelle	абавязацельства вучыць французскую, пройдзенае навучанне	пацверджаны ўзровень A2 + здадзены examen civique
Першая carte de résident (10 гадоў)	узровень A2	узровень B1 + examen civique
Натуралізацыя	узровень B1	узровень B2 + examen civique

Тэксты, якія ўводзяць гэтую змену:

• Loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024, артыкул 20 — менавіта яна ператварае абавязацельства ва ўмову ўзроўню і стварае грамадзянскі экзамен;
• CESEDA art. L. 433-4 — пункт 1° устанаўлівае моўную ўмову для першай CSP, пункт 2° — умову грамадзянскага экзамену з пазнакай « carte de séjour pluriannuelle »;
• CESEDA art. R. 433-5, створаны décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025, — заяўнік прад’яўляе « diplômes ou … certification permettant d’attester sa maîtrise du français à un niveau égal ou supérieur au niveau A2 » («дыпломы або … сертыфікацыю, якая дазваляе пацвердзіць валоданне французскай мовай на ўзроўні, роўным A2 або вышэйшым»);
• CESEDA art. L. 413-7 і R. 413-15 — carte de résident, на ўзроўні B1.

Асцярожна з вельмі пашыранай блытанінай: A2 патрабуюць не для «ўсіх відаў на жыхарства». Гэта датычыцца першай carte de séjour pluriannuelle і тых картаў, на якія распаўсюджваецца CIR. Гадавыя карты, студэнцкія дакументы (titre de séjour студэнта), passeport talent і франка-алжырскі рэжым (пагадненне ад 27 снежня 1968 года, па-за CESEDA) падпарадкоўваюцца іншым правілам. Глядзіце хто вызвалены ад узроўню A2 і ад грамадзянскага экзамену.

Што пацвярджае ўзровень A2: дзве сям’і дакументаў, два тэрміны дзеяння

Закон гаворыць пра « diplômes ou … certification ». Гэта два розныя спісы, і блытаць іх — самая частая памылка.

	Сертыфікацыі (тэсты)	Дыпломы
Прыклады	TCF і TEF — на практыцы іх версіі IRN (Intégration, Résidence, Nationalité)	DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, тытул RNCP узроўню 3 і вышэй, CAP, BEP, CFG, diplôme national du brevet
Прававая падстава	arrêté du 22 décembre 2025	CESEDA R. 433-5 / R. 413-15, падрабязны спіс на service-public.gouv.fr (даведка F34501)
Тэрмін дзеяння	2 гады, прычым пасведчанне павінна ўтрымліваць праверку асобы і фотаздымак	не заканчваецца — дыплом набываецца на ўсё жыццё

Два моманты, якія варта запомніць:

• Дыпломы, выдадзеныя за мяжой, не прымаюцца, нават атрыманыя ў франкамоўнай краіне.
• DILF не залічваецца. Diplôme initial de langue française сведчыць пра ўзровень A1.1, гэта значыць ніжэйшы за A1: ён не задавальняе ніводнай умовы 2026 года. Ён па-ранейшаму існуе, што і падтрымлівае блытаніну.

У arrêté du 22 décembre 2025, які нам удалося прачытаць, як сертыфікацыі названы толькі TCF і TEF; сям’я дыпломаў дапускаецца на іншай падставе. Абодва шляхі працуюць — проста яны замацаваны ў розных тэкстах.

CIR не замяняе доказу

З ліпеня 2025 года OFII накіроўвае на моўнае навучанне ўсіх падпісантаў CIR, чый узровень ніжэйшы за A2 (раней — ніжэйшы за A1). Гэта рэальная і бясплатная дапамога, але праходжанне навучання не з’яўляецца доказам узроўню: усё роўна трэба прад’явіць дыплом або сертыфікацыю.

Дзяржава сама вымярае маштаб праблемы: у кагорце CIR 2024 года 50 991 чалавек паказаў вынік ніжэй за A1 і 20 096 — паміж A1 і A2, гэта значыць прыкладна 71 000 чалавек на год рэальна ніжэй за A2 на момант прыезду — пры прыблізна 103 000 падпісаных CIR і 384 230 першых відах на жыхарства, выдадзеных у 2025 годзе.

З чаго пачаць

1. Спачатку праверце, ці не вызвалены вы — узрост, навучанне ў Францыі, міжнародная абарона або катэгорыя вашай карты могуць вызваліць вас ад умовы: вызваленні.
2. Выберыце, што здаваць: хуткі тэст, дзейны 2 гады, або пастаянны дыплом, які патрабуе больш часу. Падрабязнае параўнанне: TCF IRN ці DELF A2.
3. Не адкладвайце грамадзянскі экзамен: колькасць спроб неабмежаваная, а яго пасведчанне ніколі не заканчваецца — 40 пытанняў, 32 правільныя адказы.
4. Трэніруйцеся на нашым бясплатным трэніровачным выпрабаванні ў фармаце TCF IRN, а потым папрацуйце над двума выпрабаваннямі, якія найгорш пакрытыя ў іншых месцах: пісьмовым маўленнем і вусным маўленнем з праверкай штучным інтэлектам.

Найчасцейшыя пытанні разам з крыніцамі сабраны ў нашым FAQ.