Уровень A2 обязателен для многолетней карты пребывания с 1 января 2026 года
4 мин чтения

С 1 января 2026 года первую многолетнюю карту пребывания (carte de séjour pluriannuelle, CSP) уже не получить без двух доказательств: уровня A2 по французскому — устно и письменно — и сдачи гражданского экзамена (examen civique). Это два независимых условия: выполнение одного не освобождает от другого.
Информация проверена 12 августа 2026 года. Тексты, списки принимаемых сертификаций и практика окошек меняются. Прежде чем подавать документы, сверьтесь с service-public.gouv.fr и со своей префектурой (préfecture). Эта страница помогает подготовиться и не является юридической консультацией.
Что изменилось и кого это касается
До 2026 года для многолетней карты пребывания в основном требовалось пройти языковое обучение по договору о республиканской интеграции (contrat d’intégration républicaine, CIR): посещаемость, а не результат. Теперь нужно представить документ, подтверждающий уровень.
| До 2026 года | С 1 января 2026 года | |
|---|---|---|
| Первая многолетняя карта пребывания | обязательство учить французский, пройденное обучение | подтверждённый уровень A2 + сданный гражданский экзамен |
| Первая карта резидента (carte de résident, 10 лет) | уровень A2 | уровень B1 + гражданский экзамен |
| Натурализация | уровень B1 | уровень B2 + гражданский экзамен |
Тексты, которые ввели это изменение:
- Loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024 (закон от 26 января 2024 года), статья 20 — именно он превращает обязательство в условие об уровне и создаёт гражданский экзамен;
- CESEDA art. L. 433-4 — пункт 1° устанавливает языковое условие для первой CSP, пункт 2° — условие гражданского экзамена с отметкой « carte de séjour pluriannuelle »;
- CESEDA art. R. 433-5, созданная décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025 (декретом от 15 июля 2025 года), — заявитель представляет « diplômes ou … certification permettant d’attester sa maîtrise du français à un niveau égal ou supérieur au niveau A2 » (дипломы или сертификацию, подтверждающие владение французским на уровне не ниже A2);
- CESEDA art. L. 413-7 et R. 413-15 — карта резидента, уровень B1.
Осторожно с очень распространённой путаницей: A2 требуется не для «всех видов на жительство». Речь идёт о первой многолетней карте пребывания и о картах, подпадающих под CIR. Годовые карты, студенческие титулы пребывания (titre de séjour), passeport talent и франко-алжирский режим (соглашение от 27 декабря 1968 года, вне CESEDA) подчиняются другим правилам. См. кто освобождён от уровня A2 и от гражданского экзамена.
Что подтверждает уровень A2: два семейства документов, два срока действия
Закон говорит о « diplômes ou … certification » (дипломах или сертификации). Это два разных списка, и путать их — самая частая ошибка.
| Сертификации (тесты) | Дипломы | |
|---|---|---|
| Примеры | TCF и TEF — на практике их версии IRN (Intégration, Résidence, Nationalité) | DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, титул RNCP уровня 3 и выше, CAP, BEP, CFG, diplôme national du brevet |
| Правовое основание | arrêté du 22 décembre 2025 (постановление от 22 декабря 2025 года) | CESEDA R. 433-5 / R. 413-15, подробный список на service-public.gouv.fr (карточка F34501) |
| Срок действия | 2 года, причём справка должна содержать проверку личности и фотографию | не истекает — диплом получен пожизненно |
Два момента, которые стоит запомнить:
- Дипломы, выданные за границей, не принимаются, даже если получены во франкоязычной стране.
- DILF не засчитывается. Diplôme initial de langue française удостоверяет уровень A1.1, то есть ниже A1: он не удовлетворяет ни одному требованию 2026 года. Этот диплом по-прежнему существует, что и поддерживает путаницу.
В постановлении от 22 декабря 2025 года, которое нам удалось прочитать, в качестве сертификаций названы только TCF и TEF; семейство дипломов допускается на другом правовом основании. Оба пути работают — просто они закреплены в разных текстах.
CIR не заменяет доказательство
С июля 2025 года OFII направляет на языковое обучение всех подписавших CIR, чей уровень ниже A2 (раньше — ниже A1). Это настоящая и бесплатная помощь, но прохождение обучения не является доказательством уровня: диплом или сертификацию всё равно нужно предъявить.
Государство само измеряет масштаб проблемы: в когорте CIR 2024 года 50 991 человек показал результат ниже A1 и 20 096 — между A1 и A2, то есть около 71 000 человек в год действительно ниже A2 на момент приезда, при примерно 103 000 подписанных CIR и 384 230 первых титулах пребывания, выданных в 2025 году.
С чего начать
- Сначала проверьте, не освобождены ли вы — возраст, обучение во Франции, международная защита или категория вашей карты могут снять требование: освобождения.
- Выберите, что сдавать: быстрый тест, действующий 2 года, или бессрочный диплом, но дольше. Подробное сравнение: TCF IRN или DELF A2.
- Не откладывайте гражданский экзамен: число попыток не ограничено, а справка о нём никогда не истекает — 40 вопросов, 32 правильных ответа.
- Тренируйтесь на нашем бесплатном тренировочном варианте в формате TCF IRN, а затем поработайте над двумя частями, которые хуже всего покрыты в других местах: письменной речью и устной речью, с проверкой ИИ.
Самые частые вопросы вместе с источниками собраны в нашем FAQ.
