Poziom A2 obowiązkowy do wieloletniej karty pobytu od 1 stycznia 2026 r.

Od 1 stycznia 2026 r. pierwszej wieloletniej karty pobytu (carte de séjour pluriannuelle, CSP) nie da się już dostać bez dwóch dowodów: poziomu A2 z francuskiego — w mowie i w piśmie — oraz zdanego egzaminu obywatelskiego (examen civique). To są dwa niezależne warunki: spełnienie jednego nie zwalnia z drugiego.

Informacje zweryfikowane 12 sierpnia 2026 r. Przepisy, listy uznawanych certyfikatów i praktyka urzędów zmieniają się. Zanim złożysz wniosek, sprawdź na service-public.gouv.fr i w swojej prefekturze (préfecture). Ta strona pomaga się przygotować, nie jest poradą prawną.

Co się zmieniło i kogo dotyczy

Przed 2026 rokiem wieloletnia karta pobytu wymagała przede wszystkim uczestnictwa w kursie językowym w ramach umowy o integracji republikańskiej (contrat d’intégration républicaine, CIR) — liczyła się obecność, nie wynik. Teraz trzeba przedstawić dokument, który potwierdza poziom.

	Przed 2026	Od 1 stycznia 2026
Pierwsza wieloletnia karta pobytu	zobowiązanie do nauki francuskiego, odbyty kurs	udowodniony poziom A2 + zdany egzamin obywatelski
Pierwsza karta rezydenta (carte de résident, 10 lat)	poziom A2	poziom B1 + egzamin obywatelski
Naturalizacja	poziom B1	poziom B2 + egzamin obywatelski

Przepisy, które wprowadzają tę zmianę:

• loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024, artykuł 20 — to ona zamienia zobowiązanie na twardy warunek poziomu i tworzy egzamin obywatelski;
• CESEDA art. L. 433-4 — punkt 1° ustanawia warunek językowy dla pierwszej CSP, punkt 2° warunek egzaminu obywatelskiego z adnotacją « carte de séjour pluriannuelle »;
• CESEDA art. R. 433-5, utworzony przez décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025 — wnioskodawca przedstawia « diplômes ou … certification permettant d’attester sa maîtrise du français à un niveau égal ou supérieur au niveau A2 » (dyplomy lub certyfikat potwierdzający znajomość francuskiego na poziomie równym A2 lub wyższym);
• CESEDA art. L. 413-7 i R. 413-15 — karta rezydenta, na poziomie B1.

Uwaga na bardzo rozpowszechnione nieporozumienie: A2 nie jest wymagane do „każdego tytułu pobytowego”. Dotyczy pierwszej wieloletniej karty pobytu i kategorii kart objętych CIR. Karty roczne, tytuły studenckie, passeport talent oraz reżim francusko-algierski (umowa z 27 grudnia 1968 r., poza CESEDA) podlegają innym zasadom. Zobacz kto jest zwolniony z poziomu A2 i z egzaminu obywatelskiego.

Co potwierdza poziom A2: dwie rodziny dokumentów, dwie ważności

Prawo mówi o « diplômes ou … certification ». To są dwie różne listy i ich pomylenie jest najczęstszym błędem.

	Certyfikaty (testy)	Dyplomy
Przykłady	TCF i TEF — w praktyce ich wersje IRN (Intégration, Résidence, Nationalité)	DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, tytuł RNCP poziomu 3 lub wyższego, CAP, BEP, CFG, diplôme national du brevet
Podstawa prawna	arrêté du 22 décembre 2025	CESEDA R. 433-5 / R. 413-15, lista szczegółowa na service-public.gouv.fr (karta F34501)
Ważność	2 lata, a zaświadczenie musi zawierać weryfikację tożsamości i zdjęcie	nie wygasa — dyplom jest na całe życie

Dwie rzeczy do zapamiętania:

• Dyplomy wydane za granicą nie są akceptowane, nawet jeśli uzyskano je w kraju francuskojęzycznym.
• DILF się nie liczy. Diplôme initial de langue française poświadcza poziom A1.1, czyli poniżej A1, i nie spełnia żadnego z wymogów 2026 roku. Nadal istnieje, co podtrzymuje zamieszanie.

Arrêté du 22 décembre 2025, w brzmieniu, do którego dotarliśmy, wymienia jako certifications wyłącznie TCF i TEF; rodzina dyplomów jest dopuszczona na innej podstawie prawnej. Obie drogi działają — po prostu są zakotwiczone w różnych aktach.

CIR nie zastępuje dowodu

Od lipca 2025 r. OFII kieruje na kurs językowy wszystkich sygnatariuszy CIR poniżej poziomu A2 (wcześniej poniżej A1). To realna i bezpłatna pomoc — ale udział w kursie nie jest dowodem poziomu: nadal trzeba przedstawić dyplom albo certyfikat.

Państwo samo mierzy skalę zjawiska: w roczniku CIR z 2024 r. 50 991 osób zostało przetestowanych poniżej A1, a 20 096 między A1 a A2 — czyli około 71 000 osób rocznie faktycznie poniżej A2 w chwili przyjazdu, przy około 103 000 podpisanych CIR i 384 230 pierwszych tytułach pobytowych wydanych w 2025 roku.

Od czego zacząć

1. Najpierw sprawdź, czy nie jesteś zwolniony — wiek, nauka we Francji, ochrona międzynarodowa albo kategoria twojej karty mogą cię zwolnić: zwolnienia.
2. Wybierz, co zdawać: szybki test ważny 2 lata albo dyplom na zawsze, ale wolniejszy. Szczegółowe porównanie: TCF IRN czy DELF A2.
3. Nie odkładaj egzaminu obywatelskiego: liczba podejść jest nieograniczona, a zaświadczenie nigdy nie wygasa — 40 pytań, 32 poprawne odpowiedzi.
4. Ćwicz na naszej darmowej próbnej sesji w formacie TCF IRN, a potem popracuj nad dwiema częściami najgorzej pokrytymi gdzie indziej: wypowiedzią pisemną i wypowiedzią ustną, sprawdzanymi przez AI.

Najczęstsze pytania wraz ze źródłami zebraliśmy w naszym FAQ.