Hasil dan sertifikat: tenggat, masa berlaku, dan yang dibaca prefektur

Ketiga ujian tidak memiliki tenggat maupun masa berlaku yang sama: sertifikat ujian kewarganegaraan langsung terbit dan tidak pernah kedaluwarsa, sertifikat TCF datang dalam 2–4 minggu dan berlaku 2 tahun, sedangkan diploma DELF cetak bisa memakan 3–6 bulan tetapi tidak pernah kedaluwarsa. Ketidakcocokan inilah — bukan tingkat bahasa Prancis Anda — yang paling sering menggagalkan janji temu di prefektur.

Informasi diverifikasi pada 12 Agustus 2026, dari lembar service-public.gouv.fr F34501, keputusan 22 Desember 2025, Manuel du candidat TCF (versi M, Mei 2025), dan situs Kementerian Dalam Negeri Prancis. Halaman ini bukan nasihat hukum: hanya prefektur Anda yang dapat mengesahkan berkas.

Tiga kalender, tiga masa berlaku

	TCF IRN	DELF A2	Ujian kewarganegaraan
Yang Anda terima	sertifikat berisi tingkat per keterampilan	diploma nasional	surat kelulusan
Tenggat	sekitar 15 hari kerja setelah France Éducation international menerima materi, yaitu 2–3 minggu (berbasis komputer) atau 3–4 minggu (kertas)	hasil 6–8 minggu, diploma cetak 3–6 bulan setelahnya	langsung atau hampir langsung (ujian digital)
Masa berlaku	2 tahun	seumur hidup — diploma tidak kedaluwarsa	tanpa tanggal kedaluwarsa
Syarat bentuk	sertifikat harus memuat verifikasi identitas dan foto	—	—

Isi sertifikat TCF dan baris yang menentukan

TCF IRN sama sekali tidak punya nilai kelulusan. Sertifikatnya tidak menyatakan "lulus" atau "tidak lulus": ia menyebut sebuah tingkat, dan lembaga penerima — di sini prefektur — yang menetapkan tingkat yang diminta. Untuk izin tinggal multitahun pertama, itu adalah tingkat global A2.

Secara konkret sertifikat memuat:

• skor 100 sampai 499 untuk bagian pemahaman, diterjemahkan menjadi tingkat: A1 101–199, A2 200–299, B1 300–399, B2 400–499. TCF IRN dibatasi sampai B2, itulah sebabnya skalanya berhenti di 499;
• menulis dan berbicara dinilai dari 20: tingkat A2 setara 2–5 poin dari 20, B1 setara 6–9;
• tabel yang menyatakan tercapai atau tidaknya tiap tingkat global — baris inilah yang dibaca prefektur.

⚠️ France Éducation international tidak menerbitkan cara konversi jumlah jawaban benar menjadi skor: tidak ada simulator, termasuk milik kami, yang bisa menyebut skor TCF sungguhan.

DELF A2 bekerja sebaliknya: ia diploma, jadi lulus atau tidak. Dibutuhkan 50 poin dari 100 secara keseluruhan DAN minimal 5 poin dari 25 di masing-masing dari empat bagian — di bawah 5/25 pada satu bagian saja bersifat menggugurkan, sekalipun totalnya melampaui 50.

Pada ujian kewarganegaraan, ambangnya 32 jawaban benar dari 40, tanpa nilai minimum per tema.

Jebakan kalender

Inilah kesalahan termahal, dan sama sekali tidak berkaitan dengan tingkat bahasa Anda.

• Masa berlaku 2 tahun dihitung saat berkas diajukan, bukan pada hari ujian. Untuk kewarganegaraan, keputusan 22 Desember 2025 menuntut sertifikasi berusia kurang dari dua tahun pada saat pengajuan. Dengan antrean janji temu saat ini, sertifikat yang diambil terlalu dini bisa kedaluwarsa sebelum diajukan: ikuti tes sedekat mungkin dengan pengajuan.
• Diploma DELF cetak bisa 3–6 bulan. Jika janji temu Anda dua bulan lagi, dokumen itu tidak akan sampai — dan yang datang lebih dulu adalah hasilnya (6–8 minggu), bukan dokumennya.
• Ujian kewarganegaraan tidak pernah kedaluwarsa dan bisa diulang tanpa masa tunggu. Inilah satu-satunya dari ketiganya yang bisa Anda ikuti jauh-jauh hari tanpa risiko.

Untuk apa sertifikat itu — dan bukan untuk apa

Membuktikan tingkat A2 dan lulus ujian kewarganegaraan adalah dua syarat yang berdiri sendiri dalam CESEDA pasal L. 433-4: tidak ada satu sertifikat pun yang menggantikan yang lain.

Dua hal yang terus muncul:

• Diploma terbitan luar negeri tidak diterima, sekalipun dari negara berbahasa Prancis dan sekalipun studinya berbahasa Prancis.
• DILF tidak memenuhi syarat: ia menyatakan tingkat A1.1, di bawah A2, dan tidak memenuhi satu pun ketentuan 2026.

Prosedur lain menuntut tingkat lain: B1 untuk kartu residen, B2 untuk naturalisasi. Namun surat kelulusan ujian kewarganegaraan jalur "carte de résident" juga memenuhi syarat untuk izin tinggal multitahun.

Sebelum memesan tanggal

Ketahui dulu posisi Anda: latihan ujian gratis kami menyalin format TCF IRN dan satu naskah lengkap 40 soal ujian kewarganegaraan. Lalu kerjakan dua bagian yang paling jarang tersedia di tempat lain, menulis dan berbicara, yang dinilai AI.

Untuk cara mendaftar dan kisaran harga, lihat di mana, kapan, berapa; untuk memilih antara tes dan diploma, TCF IRN atau DELF A2.

Peraturan dan praktik loket dapat berubah. Selalu periksa service-public.gouv.fr dan prefektur Anda. Pertanyaan umum lainnya, beserta sumbernya, ada di FAQ kami.