П’ять тем громадянського іспиту та як їх готувати

Сорок питань громадянського іспиту (examen civique) не добираються навмання: постанова від 10 жовтня 2025 року визначає кількість питань з кожної теми, і цей розподіл однаковий у кожному варіанті. Дві теми з п’яти дають 22 питання з 40 — саме там вирішується успіх.

Інформацію перевірено 12 серпня 2026 року за постановою від 10 жовтня 2025 року, CESEDA ст. D. 413-12-2 та офіційним сайтом МВС Франції formation-civique.interieur.gouv.fr. Ця сторінка допомагає в підготовці й не є юридичною консультацією.

Вага кожної теми

Тема	Питань	Частка варіанта	Вплив на поріг 32/40
Принципи та цінності Республіки	11	27,5 %	Сама по собі може призвести до провалу
Права та обов’язки життя у Франції	11	27,5 %	Те саме
Історія, географія та культура	8	20 %	Найширший матеріал
Інституційна та політична система	6	15 %	Мало питань, дуже сталий зміст
Життя у французькому суспільстві	4	10 %	Найменша вага
Разом	40	100 %	Складено за 32/40

Важливий висновок із таблиці: порогу за окремою темою не існує. Поріг 32/40 рахується сумарно — бали можна втрачати будь-де, аби витримала загальна сума. Але запас вузький: на весь варіант дозволено лише 8 помилок.

Що охоплює кожна тема

Програму публікує МВС Франції; назви нижче — з постанови, а приклади взято з офіційних списків питань на знання, опублікованих на formation-civique.interieur.gouv.fr за ліцензією Etalab 2.0.

• Принципи та цінності Республіки — девіз, світськість, рівність, державні символи. Офіційний приклад: « Quelle est la devise de la République française ? »
• Права та обов’язки життя у Франції — робота, охорона здоров’я, школа, сім’я, щоденні обов’язки. Наприклад: « Jusqu’à quel âge l’école est-elle obligatoire ? »
• Історія, географія та культура — дати й орієнтири. Наприклад: « À quoi correspond la date du 14 juillet ? »
• Інституційна та політична система — хто що робить і хто кого призначає. Наприклад: « Qui nomme le Premier ministre ? »
• Життя у французькому суспільстві — щоденні процедури та звичаї.

Формулювання короткі, фактичні й читаються на рівні A2: громадянський іспит складають французькою, але це не мовний іспит.

Що оприлюднено, а що ні

Саме цей факт формує весь план підготовки:

	Публікує міністерство	Не публікується
Питання на знання	так — 172 формулювання для різновиду carte de séjour pluriannuelle і 189 для carte de résident (підраховано 12 серпня 2026 року)	—
Чотири варіанти відповіді	—	ні
Правильна відповідь	—	ні
12 ситуаційних завдань	—	ні

Інакше кажучи: перелік можливих тем 28 питань на знання відкритий, а відповіді — ні. Це справжній шанс: опрацювати скінченний корпус із 172 формулювань — досяжна мета, якщо не обмежитися читанням питань.

Для 12 ситуаційних завдань офіційної бази не існує взагалі. Тренувальні ситуації ми пишемо самі на основі методичних матеріалів громадянського навчання міністерства; ми не стверджуємо, що маємо справжні.

Як розподілити час

Розподіл за реальною вагою варіанта, а не за інтересом:

1. Половина часу — на дві великі теми (цінності Республіки, права та обов’язки). 22 питання з 40: занедбати одну з них — уже достатньо, щоб не скласти.
2. Чверть — на історію, географію та культуру. Лише 8 питань, але найширше поле — і тема, де офіційні списки найкорисніші, бо окреслюють межі можливого.
3. Остання чверть — на інституції та повсякдення. Разом 10 питань, зміст сталий і засвоюється швидко.
4. Завершити повними варіантами з таймером. Підготовка за темами не готує до справжнього завдання: 40 перемішаних питань за 45 хвилин.

Перехід до практики

Наш безкоштовний тренувальний варіант відтворює повний формат — 40 питань, чотири варіанти, одна правильна відповідь, різновид carte de séjour pluriannuelle — із миттєвою перевіркою та поясненням до кожної відповіді. Методику, керування часом і типові помилки розібрано у статті як готуватися до громадянського іспиту, а офіційний формат — у 40 питань, 32 правильні відповіді.

Нагадування: складання громадянського іспиту не звільняє від підтвердження рівня A2 — це дві окремі умови. Дві мовні частини, найменш доступні деінде, письмо і усне мовлення, у нас перевіряє штучний інтелект.

Нормативні акти, списки питань і правила іспиту змінюються. Перед записом завжди перевіряйте formation-civique.interieur.gouv.fr та інформацію свого акредитованого центру. Інші поширені питання з джерелами зібрано в нашому FAQ.