1 जनवरी 2026 से बहुवर्षीय निवास कार्ड के लिए A2 स्तर अनिवार्य
5 मिनट पठन
1 जनवरी 2026 से पहला बहुवर्षीय निवास कार्ड (carte de séjour pluriannuelle, CSP) बिना दो प्रमाणों के नहीं मिलता: बोलने और लिखने, दोनों में A2 स्तर की फ्रेंच, तथा examen civique में सफलता। ये स्वतंत्र शर्तें हैं: एक पूरी कर लेने से दूसरी माफ़ नहीं होती।
जानकारी 12 अगस्त 2026 को जाँची गई। क़ानूनी पाठ, मान्य प्रमाणपत्रों की सूची और खिड़की पर होने वाला व्यवहार — सब बदलते रहते हैं। फ़ाइल जमा करने से पहले service-public.gouv.fr पर और अपनी préfecture से जाँच लें। यह पन्ना तैयारी में मदद के लिए है, क़ानूनी सलाह नहीं।
क्या बदला, और किन पर लागू है
2026 से पहले carte de séjour pluriannuelle के लिए मुख्यतः यह देखा जाता था कि आपने contrat d’intégration républicaine (CIR) का प्रशिक्षण लिया है या नहीं: उपस्थिति देखी जाती थी, नतीजा नहीं। अब आपको स्तर सिद्ध करने वाला एक दस्तावेज़ पेश करना होगा।
| 2026 से पहले | 1 जनवरी 2026 से | |
|---|---|---|
| पहला बहुवर्षीय निवास कार्ड (carte de séjour pluriannuelle) | फ्रेंच सीखने का वचन, प्रशिक्षण में उपस्थिति | A2 स्तर सिद्ध + examen civique उत्तीर्ण |
| पहला स्थायी निवास कार्ड (carte de résident, 10 साल) | A2 स्तर | B1 स्तर + examen civique |
| नागरिकता (naturalisation) | B1 स्तर | B2 स्तर + examen civique |
यह बदलाव जिन पाठों से आया है:
- Loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024, अनुच्छेद 20 — यही क़ानून वचन को स्तर की शर्त में बदलता है और examen civique बनाता है;
- CESEDA art. L. 433-4 — इसका 1° पहले CSP के लिए भाषा की शर्त रखता है, और 2° « carte de séjour pluriannuelle » उल्लेख वाले examen civique की शर्त;
- CESEDA art. R. 433-5, जिसे décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025 ने बनाया — आवेदक « diplômes ou … certification permettant d’attester sa maîtrise du français à un niveau égal ou supérieur au niveau A2 » पेश करता है (डिप्लोमा या … ऐसा प्रमाणपत्र जो A2 के बराबर या उससे ऊपर के स्तर पर फ्रेंच की महारत प्रमाणित करे);
- CESEDA art. L. 413-7 et R. 413-15 — स्थायी निवास कार्ड, B1 स्तर पर।
एक बहुत आम ग़लतफ़हमी से बचें: A2 « हर तरह के निवास परमिट » के लिए ज़रूरी नहीं है। यह पहले बहुवर्षीय निवास कार्ड पर और CIR के दायरे में आने वाले कार्डों पर लागू होता है। एक-साल वाले कार्ड, छात्र परमिट, passeport talent और फ्रांस–अल्जीरिया व्यवस्था (27 दिसंबर 1968 का समझौता, जो CESEDA से बाहर है) अलग नियमों पर चलते हैं। देखें A2 और examen civique से कौन मुक्त है।
A2 स्तर क्या सिद्ध करता है: दो परिवार, दो वैधता-अवधियाँ
क़ानून कहता है « diplômes ou … certification » (डिप्लोमा या … प्रमाणपत्र)। ये दो अलग सूचियाँ हैं, और इन्हें आपस में मिला देना सबसे आम ग़लती है।
| प्रमाणपत्र (परीक्षण) | डिप्लोमा | |
|---|---|---|
| उदाहरण | TCF और TEF — व्यवहार में इनके IRN संस्करण (Intégration, Résidence, Nationalité) | DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, स्तर 3 या उससे ऊपर की RNCP उपाधि, CAP, BEP, CFG, diplôme national du brevet |
| आधार-पाठ | arrêté du 22 décembre 2025 | CESEDA R. 433-5 / R. 413-15, विस्तृत सूची service-public.gouv.fr पर (शीट F34501) |
| वैधता | 2 साल, और प्रमाणपत्र पर पहचान की जाँच तथा एक फ़ोटो होनी चाहिए | कोई समाप्ति नहीं — डिप्लोमा जीवन भर के लिए होता है |
दो बातें याद रखें:
- विदेश में जारी डिप्लोमा स्वीकार नहीं किए जाते, भले ही वे किसी फ्रेंचभाषी देश में लिए गए हों।
- DILF नहीं गिना जाता। diplôme initial de langue française A1.1 स्तर प्रमाणित करता है, यानी A1 से भी नीचे: यह 2026 की किसी भी शर्त को पूरा नहीं करता। यह अब भी मौजूद है, और इसी से भ्रम बना रहता है।
जो arrêté du 22 décembre 2025 हम पढ़ सके, उसमें प्रमाणपत्रों के रूप में केवल TCF और TEF का नाम है; डिप्लोमा वाला परिवार किसी दूसरे आधार पर मान्य है। दोनों रास्ते चलते हैं, बस वे एक ही पाठ में टिके हुए नहीं हैं।
CIR प्रमाण की जगह नहीं लेता
जुलाई 2025 से OFII A2 से नीचे वाले सभी CIR हस्ताक्षरकर्ताओं को भाषा-प्रशिक्षण की ओर भेजता है (पहले सिर्फ़ A1 से नीचे वालों को)। यह असली और मुफ़्त मदद है — पर प्रशिक्षण में जाना स्तर का प्रमाण नहीं है: डिप्लोमा या प्रमाणपत्र फिर भी पेश करना ही होगा।
राज्य ख़ुद इस समस्या का पैमाना नापता है: 2024 के CIR समूह में 50 991 लोग A1 से नीचे परखे गए और 20 096 लोग A1 और A2 के बीच, यानी लगभग 71 000 लोग हर साल आगमन के समय वास्तव में A2 से नीचे — जबकि लगभग 103 000 CIR हस्ताक्षर हुए और 2025 में 384 230 पहले निवास परमिट जारी किए गए।
शुरुआत कहाँ से करें
- पहले देखें कि कहीं आप मुक्त तो नहीं — उम्र, फ्रांस में पढ़ाई, अंतरराष्ट्रीय संरक्षण या आपके कार्ड की श्रेणी आपको छूट दिला सकती है: छूटें।
- तय करें कि क्या देना है: एक तेज़ परीक्षण जो 2 साल चलता है, या एक स्थायी डिप्लोमा जिसमें ज़्यादा समय लगता है। विस्तृत तुलना: TCF IRN या DELF A2।
- examen civique को टालें नहीं: प्रयासों की संख्या असीमित है और इसका प्रमाणपत्र कभी समाप्त नहीं होता — 40 प्रश्न, 32 सही उत्तर।
- अभ्यास करें हमारी TCF IRN प्रारूप वाली मुफ़्त अभ्यास परीक्षा पर, फिर उन दो épreuves पर काम करें जिन्हें और कहीं ठीक से नहीं पढ़ाया जाता: लेखन और मौखिक अभिव्यक्ति, दोनों की जाँच AI करता है।
सबसे ज़्यादा पूछे जाने वाले सवाल, उनके स्रोतों के साथ, हमारे FAQ में इकट्ठे हैं।