Examen de français A2 et examen civique — questions fréquentes

Quel niveau de français faut-il pour la carte de séjour pluriannuelle ?

Le niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. Depuis le 1er janvier 2026, la délivrance de la première carte de séjour pluriannuelle est subordonnée à la justification du niveau A2 (CESEDA art. L. 433-4, 1°) et à la réussite de l’examen civique (art. L. 433-4, 2°). Les modalités sont fixées par le décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025, pris en application de la loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024. Les niveaux supérieurs concernent d’autres titres : B1 pour la carte de résident, B2 pour la naturalisation.

Source officielle : service-public.gouv.fr — justifier de sa connaissance du français · Décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025

TCF IRN ou DELF A2 — lequel choisir ?

Les deux sont acceptés, mais ils ne rendent pas le même service. Le TCF IRN est un test : l’attestation arrive en 2 à 4 semaines environ, mais elle n’est valable que 2 ans. Le DELF A2 est un diplôme national : il ne périme jamais, mais les résultats prennent 6 à 8 semaines et le diplôme papier peut mettre 3 à 6 mois à arriver. Si votre rendez-vous en préfecture est proche, le TCF IRN est en pratique la seule option réaliste ; si vous avez le temps, le DELF A2 est un acquis définitif. Le TEF IRN, délivré par la CCI Paris Île-de-France, est l’équivalent du TCF IRN et est également accepté.

Source officielle : TCF IRN — France Éducation international · DELF A2 tout public · TEF IRN — Le français des affaires

Quelle est la note minimale pour réussir ?

C’est le point le plus souvent mal expliqué, parce que la réponse n’est pas la même pour les deux objets — et que l’un d’eux n’a pas de seuil du tout :

• DELF A2 : il faut 50 points sur 100 au total ET au minimum 5 points sur 25 dans chacune des quatre épreuves. Une note inférieure à 5/25 dans une seule épreuve est éliminatoire, même si le total dépasse 50.
• TCF IRN : il n’existe aucun seuil de réussite. L’attestation indique un niveau, et c’est l’organisme destinataire — ici la préfecture — qui fixe le niveau exigé. Pour la carte de séjour pluriannuelle, c’est le niveau global A2.
• Examen civique : 32 bonnes réponses sur 40, soit 80 % (CESEDA art. D. 413-12-2). Une mauvaise réponse et une absence de réponse valent zéro : il n’y a pas de point négatif, donc il faut toujours répondre.

Source officielle : Manuel du candidat DELF A2 · Manuel du candidat TCF (version M, mai 2025) · Grilles de niveaux du TCF

Comment le TCF IRN est-il noté ?

Les épreuves de compréhension donnent un score compris entre 100 et 499 points, traduit en niveau : A1 de 101 à 199, A2 de 200 à 299, B1 de 300 à 399, B2 de 400 à 499. Le TCF IRN est plafonné au niveau B2, ce qui explique l’échelle sur 499 et non sur 699. L’expression écrite et l’expression orale sont notées sur 20 : le niveau A2 correspond à 2 à 5 points sur 20, le B1 à 6 à 9. L’attestation comporte enfin un tableau indiquant l’atteinte ou non des niveaux globaux — c’est cette ligne que lit la préfecture. Attention : le passage du nombre de bonnes réponses au score n’est pas publié, donc aucun simulateur, y compris le nôtre, ne peut annoncer un vrai score TCF.

Source officielle : Grilles de niveaux du TCF

En quoi consiste le TCF IRN ?

Quatre épreuves obligatoires et insécables, pour une durée totale de 1 h 35 depuis la réforme du 12 mai 2025 (beaucoup de sites indiquent encore les anciens chiffres) :

• Compréhension orale — 25 questions à choix multiple, 4 options, 20 minutes. Chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois et la question est posée après l’écoute.
• Compréhension écrite — 25 questions à choix multiple, 4 options, 35 minutes.
• Expression écrite — 3 tâches en 30 minutes au total : décrire (30 à 60 mots), raconter (40 à 90 mots), donner son opinion (40 à 90 mots).
• Expression orale — 3 tâches en 10 minutes, sans aucun temps de préparation : entretien dirigé, exercice en interaction, point de vue.

Source officielle : TCF IRN — présentation officielle

Qu’est-ce que l’examen civique ?

Un examen distinct de l’examen de langue, obligatoire lui aussi depuis le 1er janvier 2026. Il comporte 40 questions à choix multiple en français, avec 4 options et une seule bonne réponse : 28 questions de connaissance et 12 mises en situation, à traiter en 45 minutes au maximum. Il faut 32 bonnes réponses sur 40. Une réponse fausse et une absence de réponse valent zéro, sans pénalité, donc mieux vaut toujours répondre. Les thèmes et leur poids sont fixés par l’arrêté du 10 octobre 2025 : principes et valeurs de la République (11 questions), droits et devoirs liés à la vie en France (11), histoire, géographie et culture (8), système institutionnel et politique (6), vivre dans la société française (4). L’examen peut être repassé à tout moment et autant de fois que nécessaire, et l’attestation de réussite n’a pas de durée de validité.

Source officielle : Arrêté du 10 octobre 2025 · Informations générales — Ministère de l’Intérieur · Communiqué du 1er janvier 2026

Quels tests et quels diplômes la préfecture accepte-t-elle ?

Il s’agit de deux familles distinctes, et les confondre est l’erreur la plus fréquente :

• Les certifications linguistiques — TCF et TEF —, dont l’attestation doit comporter une vérification d’identité et une photographie et avoir moins de 2 ans (arrêté du 22 décembre 2025).
• Les diplômes français attestant du niveau, qui n’expirent pas : DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, titres inscrits au RNCP de niveau 3 ou plus, ainsi que le CAP, le BEP, le CFG et le diplôme national du brevet.
• Les diplômes délivrés par une autorité étrangère dans un pays étranger ne sont pas admis, même s’ils viennent d’un pays francophone et même si les études se sont déroulées en français.
• Le DILF ne convient pas : il atteste le niveau A1.1, en dessous de A2, et ne satisfait aucune exigence de 2026.

Source officielle : service-public.gouv.fr F34501 · Arrêté du 22 décembre 2025 · DILF — France Éducation international

Qui est dispensé de l’examen de français ou de l’examen civique ?

Les principales dispenses, telles qu’elles figurent sur service-public.gouv.fr et dans les avis de préfecture, sont les suivantes. Comme leur application varie en pratique, faites-les toujours confirmer par votre préfecture ou par l’OFII avant de renoncer à passer un examen :

• Les personnes âgées de 65 ans ou plus, pour la langue comme pour l’examen civique. La dispense doit être demandée expressément à l’OFII et n’est pas toujours automatique en pratique.
• Les personnes en situation de handicap ou atteintes d’une maladie chronique, sur certificat médical établi sur le modèle annexé à l’arrêté du 30 décembre 2025 ; des aménagements (temps supplémentaire) sont également possibles.
• Les personnes ayant suivi au moins trois années de scolarité dans un établissement secondaire français, en France ou à l’étranger, ou au moins une année d’enseignement supérieur en France.
• Les bénéficiaires d’une protection internationale — réfugiés, protection subsidiaire, apatrides — et leur famille.
• Les titulaires de certaines catégories de titres non soumises au contrat d’intégration républicaine, par exemple le passeport talent ou le titre visiteur : vérifiez votre catégorie.
• Les ressortissants algériens ne sont pas concernés par ce dispositif : leur séjour est régi par l’accord franco-algérien du 27 décembre 1968 et non par le CESEDA.

Source officielle : service-public.gouv.fr F34501

Avoir signé le contrat d’intégration républicaine suffit-il ?

Non. Depuis juillet 2025, l’OFII oriente vers une formation linguistique tout signataire du contrat d’intégration républicaine dont le niveau est inférieur à A2, mais la formation ne remplace pas la preuve : il faut produire un diplôme ou une certification. La question de savoir si une attestation de formation délivrée par l’OFII peut être acceptée à la place varie selon la formulation des préfectures — demandez confirmation à la vôtre plutôt que de vous fier à un forum.

Source officielle : service-public.gouv.fr F34501

Combien coûte l’examen et où le passer ?

Il n’existe pas de tarif national : chaque centre agréé fixe son prix, et ni France Éducation international ni le ministère ne publient de fourchette officielle. Les prix relevés dans les centres se situent autour de 135 à 210 € pour le TCF IRN, de 115 à 160 € pour le DELF A2 et de 65 à 90 € par tentative pour l’examen civique — vérifiez toujours le tarif du centre où vous vous inscrivez, c’est lui qui fait foi. Le TCF et le DELF se passent dans le réseau de centres agréés par France Éducation international (Alliances françaises, universités, centres privés) ; l’examen civique est organisé par deux opérateurs agréés, la CCI Paris Île-de-France et France Éducation international, dont les centres sont listés sur le site du ministère. Comptez 4 à 8 semaines d’avance pour choisir votre créneau.

Source officielle : Centres de l’examen civique — Ministère de l’Intérieur · TCF IRN — France Éducation international

Combien de temps mon résultat reste-t-il valable ?

Une attestation TCF ou TEF est valable 2 ans, et pour la nationalité l’arrêté du 22 décembre 2025 exige qu’elle ait moins de deux ans au moment du dépôt du dossier — avec les délais de rendez-vous actuels, c’est un piège fréquent, alors passez le test le plus près possible du dépôt. Un diplôme (DELF, DALF, DCL, DUEF, DFP, brevet, CAP…) ne périme jamais. L’attestation de réussite à l’examen civique n’a pas non plus de durée de validité.

Source officielle : Arrêté du 22 décembre 2025

Peut-on repasser l’examen ?

L’examen civique peut être repassé à tout moment et autant de fois que nécessaire, sans délai d’attente : c’est le seul des trois où la bonne stratégie consiste à le passer tôt et à le repasser jusqu’à la réussite. Le DELF A2 se représente à la session mensuelle suivante ; un échec ne se rattrape pas épreuve par épreuve, c’est l’examen entier qui se repasse. Pour le TCF IRN, un délai minimal entre deux passations est appliqué par France Éducation international : demandez-le à votre centre au moment de l’inscription, car cette règle a évolué avec la réforme de mai 2025.

Source officielle : Informations générales — examen civique

Et pour la carte de résident et la naturalisation ?

Ce sont des niveaux différents, à ne pas confondre avec l’A2 de la carte de séjour pluriannuelle. La carte de résident exige le niveau B1 (CESEDA art. L. 413-7) et la naturalisation le niveau B2 depuis le décret n° 2025-648 du 15 juillet 2025, alors que le B1 suffisait auparavant. L’examen civique, lui, est commun : le texte prévoit trois mentions — carte de séjour pluriannuelle, carte de résident et naturalisation — sans différencier le contenu, et la réussite de la mention « carte de résident » satisfait aussi la condition de la carte de séjour pluriannuelle.

Source officielle : Décret n° 2025-648 du 15 juillet 2025 · Loi n° 2024-42 du 26 janvier 2024

J’ai un diplôme obtenu dans un pays francophone — est-ce que cela suffit ?

Non, et c’est l’idée fausse la plus coûteuse sur ce sujet. Les diplômes délivrés par une autorité étrangère dans un pays étranger ne sont pas admis, même s’il s’agit d’un pays francophone et même si vos études se sont entièrement déroulées en français. La liste acceptée est celle des diplômes français — DELF, DALF, DELF Pro, DUEF, DFP, DCL, titres RNCP de niveau 3 ou plus, CAP, BEP, CFG, diplôme national du brevet — ou d’une certification TCF ou TEF de moins de deux ans. Une exception existe pour la seule naturalisation, où les préfectures acceptent une scolarité d’au moins cinq ans dans un établissement de langue française : mais être ressortissant d’un pays francophone ne suffit jamais en soi. Si vous avez un diplôme étranger, le chemin réaliste est de passer le TCF IRN ou le DELF A2.

L’examen est-il difficile ? Où est le vrai piège ?

Nous ne citerons aucun « taux de réussite » : nous n’avons pas de chiffre fiable et nous préférons ne pas en inventer. Le vrai piège n’est pas le niveau de langue, c’est la règle de notation, et elle diffère selon l’examen. Au DELF A2, une note inférieure à 5 sur 25 dans une seule épreuve est éliminatoire, même si le total dépasse 50 sur 100 : une compétence négligée fait tomber l’examen entier, donc travaillez d’abord votre épreuve la plus faible. Au TCF IRN, le piège est ailleurs : c’est le nombre de mots. Une copie d’expression écrite peut être évaluée « A1 non atteint » si une seule des trois tâches n’est pas réalisée avec le nombre de mots exigé, ou si une tâche n’est pas traitée du tout. Comptez vos mots et traitez les trois tâches, même brièvement.

Que se passe-t-il si je rate une seule épreuve ?

Cela dépend de l’examen, parce que l’un est un diplôme et l’autre un test. Au DELF A2, il n’y a pas de rattrapage épreuve par épreuve : si vous êtes en dessous de 5 sur 25 quelque part, ou en dessous de 50 sur 100 au total, vous repassez l’examen entier à une session suivante — elles ont lieu tous les mois en France, sauf en avril et en septembre. Au TCF IRN, on ne peut pas « rater » : le test donne un niveau par compétence et un niveau global, et c’est la préfecture qui dit si ce niveau suffit. Si votre niveau global est inférieur à A2, vous repassez le test ; France Éducation international applique un délai minimal entre deux passations, demandez-le à votre centre au moment de l’inscription. L’examen civique, lui, se repasse à tout moment et autant de fois que nécessaire.

Dans quel ordre s’y prendre quand le rendez-vous en préfecture approche ?

Trois repères pratiques. D’abord, passez l’examen civique tôt : il est illimité, sans délai d’attente entre deux tentatives, et son attestation n’expire jamais — il n’y a aucune raison d’attendre. Ensuite, calez le test de langue au plus près du dépôt de votre dossier : une attestation TCF ou TEF est valable deux ans, et pour la nationalité l’arrêté du 22 décembre 2025 exige qu’elle ait moins de deux ans au moment du dépôt, ce qui, avec les délais de rendez-vous actuels, prend beaucoup de monde de court. Enfin, si votre rendez-vous est dans moins de deux mois, choisissez le TCF IRN plutôt que le DELF A2 : le DELF est un diplôme définitif et souvent moins cher, mais ses résultats prennent six à huit semaines et le diplôme papier trois à six mois. Prévoyez aussi quatre à huit semaines d’avance pour obtenir le créneau que vous voulez.